As Muni winds its way through the city, it carries the collective experience of everyone on board with it, and weaves threads of life into the fabric of the streets.